utility
公共事業という意味があるらしい。
で、電力会社みたいな公益事業者のことを
a utility company
というらしい。
なんか、電力会社の人が
「門が閉まってたから検針ができなかった」
みたいなことを言っていて、じゃあこれをしゃべっている人の会社はどんな会社?って問題の答えがこれ。。。
プログラミングとかやっていて、ユーティリティっていうと、何となく基礎的な便利グッズみたいな意味合いで使うから、a utility company=便利屋かなーっと思ったら大間違い・・・。